
🏛️ Beglaubigte Übersetzung für das Oberlandesgericht Hamm
Strafsachen | Internationale Rechtshilfe | Auslieferung
Ich bin öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Übersetzerin für Türkisch mit über 30 Jahren Erfahrung in der juristischen Übersetzung für Strafsachen mit Türkei-Bezug. Für das Oberlandesgericht Hamm fertige ich beglaubigte Übersetzungen Türkisch ⇔ Deutsch, die bei Gerichten und Staatsanwaltschaften bundesweit anerkannt sind – ✅ rechtssicher, ✅ termintreu und ✅ vertraulich.
✅ Fachübersetzungen für Justiz & Strafverfolgung:
✅ Anklageschriften, Strafbefehle und Strafurteile
✅ Internationale Rechtshilfeersuchen (Türkei ⇔ Deutschland)
✅ Haftbefehle, Auslieferungsunterlagen, Zustellungen
✅ Ermittlungsakten, Vernehmungsprotokolle, richterliche Beschlüsse
✅ Schriftsätze von Verteidigung, Staatsanwaltschaft oder Konsulat
✅ Ihre Vorteile:
✅ Übersetzungen gemäß § 189 GVG – gerichtlich verwertbar
✅ Juristisch exakte Terminologie (deutsches & türkisches Strafrecht)
✅ Absolute Vertraulichkeit und diskrete Abwicklung
✅ Persönliche Bearbeitung durch beeidigte Übersetzerin
✅ Expressdienst bei Frist- und Eilverfahren
✅ Zuständigkeitsbereich des OLG Hamm:
✅ Landgericht Dortmund
✅ Landgericht Bochum
✅ Landgericht Essen
✅ Landgericht Münster
✅ Landgericht Bielefeld
✅ Landgericht Arnsberg
✅ Amtsgerichte im gesamten OLG-Bezirk
✅ Staatsanwaltschaften Dortmund, Essen, Bielefeld, Paderborn
✅ Generalstaatsanwaltschaft Hamm
✅ Auftrag & Versand:
✅ Dokumente digital per E-Mail einsenden
✅ Rückversand als beglaubigte Übersetzung per Post oder als PDF mit Stempel & Unterschrift
✅ Auf Wunsch direkte Zustellung an Kanzleien, Gerichte oder Behörden
📧 E-Mail: info@bozkurt-babur.com
📞 Telefon: +49 (0)7142 67045
🏠 Adresse: Fazilet Bozkurt-Babur, Kronenberg Str. 3, 74321 Bietigheim-Bissingen
✅ Gerichtsfeste Fachübersetzungen für:
✅ Strafverfahren mit Auslandsbezug
✅ Internationale Auslieferung und Beweisaufnahme
✅ Justizvollzug, Verteidigung, Konsulatssachen
✅ Beglaubigte Übersetzungen
🇹🇷 Türkisch ⇔ Deutsch 🇩🇪 | 🇬🇧 Englisch ⇔ Deutsch 🇩🇪 | 🇬🇧 Englisch ⇔ Türkisch 🇹🇷
Dann sind Sie bei uns richtig! Bozkurt-Babur ist Ihr erfahrenes Büro für beglaubigte Übersetzungen 🇩🇪🇹🇷 Deutsch ⇔ Türkisch und 🇩🇪🇬🇧 Deutsch ⇔ Englisch – schnell, präzise und bundesweit anerkannt.
📍 Seit über 30 Jahren sind wir in 74321 Bietigheim-Bissingen Ihr zuverlässiger Ansprechpartner für:
📄 Geburts- & Heiratsurkunden & Personalausweise
🎓 Zeugnisse & Studiennachweise & Supplement
⚖️ Verträge & Gerichtsdokumente
🏢 Firmenunterlagen & SSK-Dokumente
💬 Jetzt Kontakt aufnehmen – direkt & unkompliziert:
📱 Jetzt per WhatsApp anfragen: +49 1575 1766374
📧 E-Mail: info@bozkurt-babur.com
🔐 Bozkurt-Babur – vereidigte & beeidigte Übersetzer für 🇹🇷 Türkisch ⇔ Deutsch 🇩🇪 | 🇬🇧 Englisch ⇔ Deutsch 🇩🇪
✅ Beglaubigt. Rechtssicher. In Deutschland & der Türkei anerkannt.



🔎 Sie suchen eine offiziell anerkannte Übersetzung für Ihre Urkunde, Ihr Zeugnis oder Ihren Vertrag?
Kontakt
Ihr Kontakt zum Bozkurt-Babur Dolmetscher- und Übersetzungsbüro – Schnell, unkompliziert, zuverlässig
Im Bozkurt-Babur Dolmetscher- und Übersetzungsbüro steht der persönliche Kontakt an erster Stelle. Unser engagiertes Team ist für Sie da, um Ihre individuellen Anforderungen im Bereich Türkisch-Deutsch Übersetzungen und Dolmetsch-Dienste zu besprechen.
📍 Warum uns kontaktieren?
- Schnelle Antworten auf Ihre Fragen
- Individuelle Beratung zu Ihren Projekten
- Kompetente Unterstützung , die Ihre Erwartungen übertrifft
📞 Kontaktmöglichkeiten:
- Telefon: +49 (0) 7142 67045
- Telefax: +49 (0) 7142 67046
- Mobil/WhatsApp: +49 (0) 1575 1766374
- E-Mail : info@bozkurt-babur.com
📍Adresse :
Bozkurt-Babur Dolmetscher- und Übersetzungsbüro
Kronenberg Str. 3
74321 Bietigheim-Bissingen, Deutschland
➡️ Zögern Sie nicht – wir freuen uns auf Ihre Anfrage!