Türkisch Dolmetscherin

Fazilet Bozkurt-Babur

Warum ich — Weinstadt und Rems-Murr

 

Weinstadt liegt gut 40 Kilometer von meinem Büro entfernt und damit innerhalb des Umkreises, in dem ich Privatkunden bediene. Für türkische Urkunden — Nüfus-Auszug, Heiratsurkunde, Scheidungsurteil, Diplom — erhalten Sie eine in ganz Deutschland anerkannte beglaubigte Übersetzung, persönlich angefertigt. Schicken Sie das Dokument vorab als Foto, dann steht Preis und Termin fest, bevor Sie losfahren.

 

Weinstadt ve çevresinde yaşıyorsanız: nüfus kayıt örneği, evlenme belgesi, boşanma kararı veya diploma tercümeleriniz için büroma randevu ile gelebilirsiniz. Belgeyi önce fotoğraf olarak gönderin, fiyatı ve teslim gününü yola çıkmadan öğrenin.

Menschen stehen vor dem Brandenburger Tor mit türkischen und deutschen Fahnen.

Beglaubigte Übersetzung Türkisch ⇔ Deutsch in 
Weinstadt

Beglaubigte Übersetzung Türkisch–Deutsch in Weinstadt
Weinstadt'ta Türkçe-Almanca yeminli tercüme

Sie brauchen eine beglaubigte Übersetzung Türkisch–Deutsch in Weinstadt? Ich bin öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Übersetzerin für die türkische Sprache am Landgericht Heilbronn, beeidigt seit 1996. Meine Übersetzungen tragen Stempel, Datum und eigenhändige Unterschrift und werden deutschlandweit von Behörden, Gerichten, Notaren und Hochschulen anerkannt.

Weinstadt und seine Zuständigkeiten

Weinstadt hat rund 27.000 Einwohner und entstand 1975 aus Beutelsbach, Endersbach, Großheppach, Schnait und Strümpfelbach; der Weinbau prägt den Ort bis heute. Zuständig ist das Amtsgericht Waiblingen, übergeordnet das Landgericht Stuttgart und die Staatsanwaltschaft Stuttgart, dazu Arbeits- und Sozialgericht Stuttgart. Landratsamt und Ausländerbehörde des Rems-Murr-Kreises sitzen in Waiblingen, das Standesamt im Rathaus Endersbach. Die nächstgelegene Justizvollzugsanstalt ist Stuttgart-Stammheim; das Justizvollzugskrankenhaus Hohenasperg liegt rund 35 Kilometer entfernt. In all diesen Häusern bin ich als Dolmetscherin eingeführt.

Welche Dokumente ich übersetze

Geburtsurkunden · Heiratsurkunden · Familienregisterauszüge (Vukuatlı Nüfus Kayıt Örneği) · Ledigkeitsbescheinigungen · Scheidungsurteile · Einbürgerungsunterlagen · Schulzeugnisse und Diplome · Vollmachten (Vekâletname) · Gerichtsurteile und Strafbefehle · Erbscheine (Veraset İlamı) und Nachlassunterlagen · medizinische Berichte und Atteste

Dolmetschen Türkisch–Deutsch in Weinstadt

Bei Verhandlungen am Amtsgericht Waiblingen, bei Notaren, beim Standesamt, bei der Ausländerbehörde sowie bei Arzt- und Begutachtungsterminen. Zu Gerichtsterminen erscheine ich bundesweit, wenn eine Ladung vorliegt; abgerechnet wird nach dem JVEG.

Lokaler Service in Weinstadt

Weinstadt liegt knapp 30 Kilometer von meinem Büro. Kundinnen und Kunden kommen aus Weinstadt, Waiblingen, Schorndorf, Kernen im Remstal, Fellbach, Remseck am Neckar, Winnenden, Backnang, Ludwigsburg und Stuttgart. Die fertige Übersetzung wird nach Terminvereinbarung persönlich übergeben; ein Postversand findet nicht statt.

Damit Ihre Unterlage angenommen wird

Die Namensschreibweise muss mit Ihrem Pass übereinstimmen – türkische Sonderzeichen wie ş, ğ, ı und ö werden in deutschen Dokumenten unterschiedlich wiedergegeben. Bringen Sie den Pass deshalb zum Termin mit. Verlangt die einreichende Stelle eine Apostille, muss diese vor der Übersetzung in der Türkei angebracht werden – sonst fehlt sie in der beglaubigten Fassung und die Unterlage geht zurück.

Kontakt

WhatsApp oder Telefon: 01575 1766374. Dokument als Foto oder PDF senden, dazu den Verwendungszweck. Sie erhalten Preis und Bearbeitungszeit zurück, in der Regel ein bis drei Werktage.

Kronenbergstraße 3, 74321 Bietigheim-Bissingen

Auch in Ihrer Nähe

Türkisch-Deutsch Übersetzung in Waiblingen / Waiblingen'de Türkçe-Almanca Çeviri
Türkisch-Deutsch Übersetzung in Fellbach / Fellbach'ta Türkçe-Almanca Çeviri
Türkisch-Deutsch Übersetzung in Kernen im Remstal / Kernen'de Türkçe-Almanca Çeviri
Türkisch-Deutsch Übersetzung in Schorndorf / Schorndorf'ta Türkçe-Almanca Çeviri
Türkisch-Deutsch Übersetzung in Winnenden / Winnenden'de Türkçe-Almanca Çeviri
Türkisch-Deutsch Übersetzung in Remseck am Neckar / Remseck'te Türkçe-Almanca Çeviri
Türkisch-Deutsch Übersetzung in Stuttgart / Stuttgart'ta Türkçe-Almanca Çeviri

2024 Fazilet Bozkurt-Babur © Urheberrecht. Alle Rechte vorbehalten.

Information icon

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.