🏛️ Gerichtsfeste Übersetzungen für das Amtsgericht Ludwigsburg

Anklageschriften | Strafbefehle | Internationale Rechtshilfe

Ich bin öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für die türkische Sprache mit über 30 Jahren Erfahrung in der juristischen Fachübersetzung. Für das Amtsgericht Ludwigsburg fertige ich beglaubigte Übersetzungen Türkisch ⇔ Deutsch, die bundesweit bei Gerichten, Kanzleien und Behörden anerkannt sind.

✅ Zuverlässig, ✅ rechtssicher, ✅ diskret.

✅ Spezialisierung auf:

✅ Anklageschriften der Staatsanwaltschaft Stuttgart – Zweigstelle Ludwigsburg
✅ Strafbefehle, Urteile, richterliche Beschlüsse
✅ Internationale Rechtshilfeersuchen Türkei ⇔ Deutschland
✅ Ermittlungsakten, Auslieferungsgesuche, Zustellungen
✅ Konsulatskorrespondenz, polizeiliche und staatsanwaltliche Schreiben

✅ Gerichtsdolmetscherin für Türkisch:

Als beeidigte Dolmetscherin bin ich einsatzbereit für:

✅ Strafverhandlungen und Hauptverhandlungen
✅ Zeugenvernehmungen, Anhörungen, Beweisaufnahmen
✅ Dolmetschaufträge bei Polizei, Notar, Behörden oder Konsulat

✅ Ihre Vorteile:

✅ Beglaubigte Übersetzungen gem. § 189 GVG
✅ Exakte Fachterminologie im Straf- und Rechtshilfewesen
✅ Höchste Vertraulichkeit und Datenschutz
✅ Persönliche Betreuung – kein Agenturbetrieb
✅ Express-Service bei eilbedürftigen Verfahren möglich

✅ Bearbeitung & Kontakt:

✅ Unterlagen per E-Mail zusenden (Scan oder Foto genügt)
✅ Rückversand als beglaubigte Übersetzung per Post oder signiertes PDF
✅ Auf Wunsch direkte Zustellung an Gericht, Kanzlei oder Behörde

📧 E-Mail: info@bozkurt-babur.com
📞 Telefon: +49 (0)7142 67045
🏠 Adresse: Fazilet Bozkurt-Babur, Kronenberg Str. 3, 74321 Bietigheim-Bissingen