💬 Jetzt per WhatsApp anfragen: +49 1575 1766374                     📧 E-Mail: info@bozkurt-babur.com  

Fachübersetzungen von Bozkurt-Babur – Präzision für jede Branche

Das Bozkurt-Babur Dolmetscher- und Übersetzungsbüro bietet spezialisierte Übersetzungsdienste für eine Vielzahl von Fachbereichen. Mit tiefgreifendem Branchenwissen und exakter Terminologie sorgen wir dafür, dass Ihre Inhalte klar und präzise in die gewünschte Sprache übertragen werden.

Warum Bozkurt-Babur?

  • Spezialisierte Übersetzer: Muttersprachler mit Fachkenntnissen in den jeweiligen Branchen.
  • Höchste Qualität: Strenge Qualitätskontrollen für fehlerfreie Übersetzungen.
  • Vertraulichkeit: Sicherer Umgang mit sensiblen Daten.
  • Termingerechte Lieferung: Schnelle und zuverlässige Bearbeitung Ihrer Projekte.

📞 Kontaktieren Sie uns: 01575-1766374
✉️ E-Mail: info@bozkurt-babur.com

 

Setzen Sie auf die Fachkompetenz von Bozkurt-Babur für Ihre branchenspezifischen Übersetzungsanforderungen. 

Wir bringen Ihre Inhalte weltweit auf den Punkt.

Unser Angebot

Hier stellen wir Ihnen unsere Produkte und Dienstleistungen vor. Diese Seiten werden stets aktuell gehalten. Sollten Sie trotzdem einmal nicht finden, was Sie suchen, nehmen Sie einfach Kontakt mit uns auf – wir helfen Ihnen gerne weiter.

Technik und Ingenieurwesen
Bozkurt-Babur ist Ihr Spezialist für technische Übersetzungen – von Automobilindustrie und Maschinenbau bis hin zu erneuerbaren Energien und Telekommunikation, mit höchster Präzision und Branchenkenntnis.

Unsere Übersetzungen im Bereich Technik und Ingenieurwesen verbinden präzise Terminologie mit tiefem Branchenverständnis. Wir sorgen dafür, dass Ihre technischen Dokumente weltweit klar und zuverlässig verstanden werden.

Unsere Fachgebiete im Überblick:

Automobilindustrie
Technische Dokumentationen, Prüfberichte und Bedienungsanleitungen

Maschinenbau
Konstruktionsunterlagen, Handbücher und Wartungsanleitungen

Elektrotechnik und Medizintechnik
Technische Datenblätter und Produktbeschreibungen

Erneuerbare Energien
Übersetzungen für Projekte in Windkraft, Solarenergie und Wasserkraft

Telekommunikation
Fachtexte zu Netzwerken, Kommunikationssystemen und technischen Standards

Ihre Vorteile:
✔️ Fachübersetzer mit technischem Hintergrund
✔️ Präzise Übersetzung technischer Fachbegriffe
✔️ Einhaltung branchenspezifischer Normen und Standards

Chemie und Pharmazie
Bozkurt-Babur bietet präzise Fachübersetzungen für die Chemie- und Pharmaindustrie – von klinischen Studien über Sicherheitsdatenblätter bis hin zu technischen Dokumentationen, stets termingerecht und unter höchsten Qualitätsstandards.

Im Bereich Chemie und Pharmazie ist höchste Präzision gefragt. Unsere spezialisierten Übersetzer kombinieren sprachliche Exzellenz mit wissenschaftlicher Fachkompetenz, damit Ihre sensiblen Inhalte korrekt und verständlich übertragen werden.

Unsere Fachgebiete im Überblick:

Chemieindustrie
Übersetzungen von Prozessbeschreibungen, Sicherheitsvorschriften und technischen Dokumentationen

Arzneimittelforschung
Klinische Studien, pharmazeutische Berichte und medizinische Fachtexte

Labordiagnostik
Bedienungsanleitungen für Analysegeräte und Testverfahren

Sicherheitsdatenblätter
Übersetzungen nach internationalen Standards und gesetzlichen Vorgaben

Ihre Vorteile:
✔️ Übersetzer mit Expertise in Naturwissenschaften und Pharmazie
✔️ Einhaltung regulatorischer Anforderungen und Terminologietreue
✔️ Diskretion und sicherer Umgang mit vertraulichen Informationen

IT und Technologie
Bozkurt-Babur liefert präzise Übersetzungen und Lokalisierungen für die IT- und Technologiebranche – von Software-Dokumentationen über Cybersecurity-Berichte bis hin zu E-Commerce-Plattformen, angepasst an Ihre Zielmärkte weltweit.

In der dynamischen Welt der IT und Technologie sind präzise, schnelle und kulturell angepasste Übersetzungen entscheidend. Wir unterstützen Sie dabei, Ihre digitalen Produkte und technischen Inhalte weltweit verständlich und erfolgreich zu machen.

Unsere Fachgebiete im Überblick:

Software-Dokumentationen
Benutzerhandbücher, Installationsanleitungen und technische Spezifikationen

IT-Sicherheitsberichte
Übersetzungen zu Datenschutz, Cybersecurity und Compliance-Richtlinien

Websites und Mobile Apps
Lokalisierung unter Berücksichtigung kultureller und sprachlicher Feinheiten

E-Commerce-Plattformen
Übersetzung von Online-Shops, Produktkatalogen und Zahlungssystemen

Ihre Vorteile:
✔️ Fachübersetzer mit technischem und digitalem Hintergrund
✔️ Lokalisierungen, die über reine Übersetzung hinausgehen
✔️ Sprachliche Anpassung für verschiedene Zielmärkte und Nutzergruppen

Bau und Architektur
Bozkurt-Babur bietet professionelle Übersetzungen für Bau und Architektur – von Ausschreibungsunterlagen bis zu Bauplänen, mit technischer Präzision und umfassendem Branchenwissen.

In Bau- und Architekturprojekten kommt es auf jedes Detail an – auch bei der Übersetzung. Wir sorgen dafür, dass Ihre technischen Dokumente, Ausschreibungen und Baupläne präzise und normgerecht für internationale Partner und Behörden verfügbar sind.

Unsere Fachgebiete im Überblick:

Bauindustrie
Übersetzungen von Ausschreibungsunterlagen, Projektplänen, Leistungsverzeichnissen und Bauberichten

Baupläne
Fachgerechte Übersetzungen von Bauzeichnungen und technischen Spezifikationen für globale Bauprojekte

Architekturzeichnungen
Präzise Übertragungen komplexer Pläne unter Berücksichtigung technischer Fachterminologie

Ihre Vorteile:
✔️ Übersetzer mit technischem und architektonischem Verständnis
✔️ Hohe Terminologietreue und Einhaltung internationaler Normen
✔️ Vertraulicher Umgang mit sensiblen Projektdaten
 

Wissenschaft
Bozkurt-Babur ist Ihr Partner für präzise wissenschaftliche Übersetzungen – von Forschungsberichten über wissenschaftliche Artikel bis hin zu Labor Manualen, sprachlich genau und international verständlich.

Wissenschaftliche Texte erfordern höchste Präzision, Fachwissen und sprachliche Sorgfalt. Wir unterstützen Sie dabei, Ihre Forschungsergebnisse, Studien und Artikel international verständlich und fachgerecht zu präsentieren.

Unsere Fachgebiete im Überblick:

Studien und Forschungsberichte
Übersetzungen wissenschaftlicher Arbeiten, die Genauigkeit und Lesbarkeit vereinen

Wissenschaftliche Artikel
Fachgerechte Übersetzungen für Publikationen in renommierten Fachzeitschriften und für Konferenzen

Labormanuale
Detaillierte Übersetzungen von Anleitungen und Handbüchern für den Einsatz in internationalen Forschungseinrichtungen

Ihre Vorteile:
✔️ Übersetzer mit akademischem Hintergrund und Fachkompetenz
✔️ Einhaltung wissenschaftlicher Terminologie und Zitierstandards
✔️ Sensibler Umgang mit vertraulichen Forschungsdaten

Medizin
Bozkurt-Babur bietet präzise medizinische Übersetzungen – von klinischen Studien über Arztberichte bis hin zu medizinischen Geräteanleitungen, immer fachgerecht und vertraulich.

Im medizinischen Bereich sind sprachliche Präzision, Fachwissen und absolute Vertraulichkeit unerlässlich. Wir liefern Übersetzungen, die sowohl den hohen fachlichen Anforderungen als auch den gesetzlichen Vorgaben entsprechen.

Unsere Fachgebiete im Überblick:

Klinische Studien
Übersetzungen von Studienprotokollen, Einwilligungserklärungen und Ergebnisberichten

Medizinische Berichte
Fachgerechte Übertragungen von Arztbriefen, Gutachten und Operationsberichten

Patienteninformationen
Übersetzungen von Aufklärungsbögen, Patientenbroschüren und Behandlungsanweisungen

Medizintechnik
Bedienungsanleitungen, technische Datenblätter und Produktdokumentationen für medizinische Geräte

Ihre Vorteile:
✔️ Übersetzer mit medizinischem Hintergrundwissen
✔️ Einhaltung medizinischer Terminologie und regulatorischer Anforderungen
✔️ Diskretion und sicherer Umgang mit sensiblen Patientendaten
 

Fachübersetzungen – Präzise. Branchenspezifisch. Weltweit verständlich. 
Bozkurt-Babur ist Ihr Spezialist für professionelle Fachübersetzungen in Medizin, Technik, Recht und Wirtschaft.
Mit tiefem Branchenwissen, kultureller Sensibilität und höchsten Qualitätsstandards bringen wir Ihre Inhalte präzise und wirkungsvoll in die gewünschte Sprache.
Vertrauen Sie auf Erfahrung, Diskretion und Schnelligkeit – für internationale Kommunikation auf höchstem Niveau.

Das Bozkurt-Babur Dolmetscher- und Übersetzungsbüro bietet Ihnen professionelle Fachübersetzungen, die gezielt auf die Anforderungen Ihrer Branche zugeschnitten sind.
Unser Team aus hochqualifizierten Übersetzerinnen und Übersetzern verfügt über tiefgehende Fachkenntnisse in zahlreichen Bereichen – für Ergebnisse, auf die Sie sich verlassen können.

Unsere Fachgebiete

Medizin

Präzise Übersetzungen medizinischer Berichte, klinischer Studien und pharmazeutischer Dokumente – zugeschnitten auf die hohen Standards des Gesundheitssektors.

Technik

Fachübersetzungen für technische Handbücher, Bedienungsanleitungen und technische Spezifikationen – mit exakter, normgerechter Terminologie.

Recht

Juristische Übersetzungen von Verträgen, Urkunden und Klageschriften – rechtlich präzise, sprachlich exakt und international anerkannt.

Wirtschaft

Übersetzungen von Finanzberichten, Geschäftsplänen und Marketingmaterialien – klar, professionell und zielgruppenorientiert formuliert.

Warum Bozkurt-Babur?

Branchenexpertise
Unsere Übersetzerinnen und Übersetzer sind nicht nur sprachlich versiert, sondern auch bestens mit den spezifischen Anforderungen Ihrer Branche vertraut.

Höchste Qualität
Jede Übersetzung durchläuft mehrstufige Qualitätskontrollen für maximale Genauigkeit und optimale Verständlichkeit.

Vertraulichkeit
Ihre sensiblen Dokumente werden mit größter Sorgfalt und absoluter Diskretion behandelt.

Mehrsprachigkeit
Neben Türkisch, Deutsch und Englisch bieten wir Übersetzungsdienste in vielen weiteren Sprachen – für Ihre internationalen Anforderungen.

Unsere Mission

Wir wissen, wie entscheidend präzise und zuverlässige Kommunikation in Ihrer Branche ist.
Mit unserem engagierten Team und modernster Technologie übertragen wir Ihre Inhalte exakt, stilgetreu und weltweit verständlich in die gewünschte Sprache – professionell, termingerecht und auf den Punkt gebracht.

Kontaktieren Sie uns

📞 Telefon: 01575-1766374
✉️ E-Mail: info@bozkurt-babur.com

Vertrauen Sie auf Bozkurt-Babur – wir sorgen dafür, dass Ihre Botschaft weltweit ankommt.

Türkische und deutsche Flaggen auf einem Dokument mit Stift und Münze.

Fachübersetzungen für Wirtschaft, Recht und öffentliche Institutionen – Bozkurt-Babur Dolmetscher- und Übersetzungsbüro

Maßgeschneiderte Übersetzungen für Ihren Erfolg

Bozkurt-Babur ist Ihr Spezialist für präzise, branchenspezifische Übersetzungen.
Ob Finanzwesen, Recht, Handel, öffentlicher Sektor oder viele weitere Fachgebiete – wir bieten Ihnen maßgeschneiderte Lösungen mit fundiertem Fachwissen und exakter Terminologie.
Unsere erfahrenen Fachübersetzer arbeiten nach höchsten Qualitätsstandards (ISO 17100, ISO 9001) und garantieren Vertraulichkeit sowie termingerechte Lieferung.
Vertrauen Sie auf Bozkurt-Babur, um Ihre Dokumente klar, rechtssicher und international verständlich zu machen.

📞 Telefon: 01575-1766374 |                ✉️ E-Mail: info@bozkurt-babur.com

Mann am Schreibtisch mit türkischer und deutscher Flagge im Hintergrund.

Vielfältige Fachübersetzungen – Bozkurt-Babur Dolmetscher- und Übersetzungsbüro

Ihr Spezialist für hochqualitative Fachübersetzungen

Bozkurt-Babur bietet maßgeschneiderte Übersetzungen für Medizin, Marketing, Kultur, Lebensmittel und viele weitere Branchen.
Mit tiefem Fachwissen, kultureller Sensibilität und höchsten Qualitätsstandards (ISO 9001, ISO 17100) übertragen wir Ihre Inhalte klar, präzise und wirkungsvoll in die gewünschte Sprache.
Ob kreative Werbetexte oder komplexe medizinische Dokumente – wir sorgen dafür, dass Ihre Botschaft weltweit ankommt.
Verlassen Sie sich auf schnelle Bearbeitung, absolute Vertraulichkeit und sprachliche Perfektion.

📞 Kontaktieren Sie uns: 01575-1766374 | ✉️ info@bozkurt-babur.com

Literarische Übersetzung – Kreativität trifft Präzision

Die literarische Übersetzung spielt eine zentrale Rolle im Angebot des Bozkurt-Babur Dolmetscher- und Übersetzungsbüros. Hier wird nicht nur Wert auf die präzise Übertragung von Texten gelegt, sondern auch auf die Erhaltung der stilistischen und kulturellen Nuancen, die in literarischen Werken oft entscheidend sind. Das Team aus erfahrenen Übersetzern sorgt dafür, dass jede Übersetzung die Intention des Originals bewahrt und gleichzeitig für die Zielgruppe nachvollziehbar bleibt. Durch diese Expertise wird sowohl der sprachliche Reichtum als auch die emotionale Tiefe der Texte zugänglich gemacht, was besonders in der Literatur von großer Bedeutung ist.

Ein junger Mann liest konzentriert in einem Buch, umgeben von hohen Buchstapeln.

Übersetzung von Büchern und Romanen

Bozkurt-Babur bietet professionelle literarische Übersetzungen, bei denen Stil, Ton und kulturelle Nuancen präzise bewahrt werden. Wir übertragen die sprachliche Schönheit und Ausdruckskraft Ihrer Romane, Gedichte oder Theaterstücke in die gewünschte Zielsprache – stilgetreu und einfühlsam.

Frau in pinkem Kleid steht auf der Bühne und winkt ins Publikum.

Übersetzung von Gedichten und Theaterstücken

Bozkurt-Babur bietet professionelle Übersetzungen von Gedichten und Theaterstücken – sprachlich präzise, stilgetreu und emotional kraftvoll, angepasst an die jeweilige Zielkultur.

Druckmaschine mit bunten, bedruckten Bogen auf einem Förderband.

Übersetzung für Verlage und Autoren

Bozkurt-Babur übersetzt Manuskripte, Essays und Rezensionen professionell für Verlage und Autoren – sprachlich präzise und kulturell angepasst für ein internationales Publikum.

Dieses Feld ist obligatorisch

Die E-Mail-Adresse ist ungültig

Ich bin damit einverstanden, dass diese Daten zum Zweck der Kontaktaufnahme gespeichert und verarbeitet werden. Mir ist bekannt, dass ich meine Einwilligung jederzeit widerrufen kann.*

Dieses Feld ist obligatorisch

* Kennzeichnet erforderliche Felder
Bei der Übermittlung Ihrer Nachricht ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.
Ich danke Ihnen! Wir werden uns so schnell wie möglich bei Ihnen melden.

Entdecke die Zukunft mit Kontakt!

Bozkurt-Babur Dolmetscher- und Übersetzungsbüro

 

Im Bozkurt-Babur Dolmetscher- und Übersetzungsbüro steht die Kontaktaufnahme mit unseren Kunden im Mittelpunkt. Wir bieten Ihnen eine unkomplizierte Möglichkeit, mit uns in Verbindung zu treten, um Ihre individuellen Anforderungen im Bereich Übersetzungen und Dolmetschen zu besprechen.

 

Unser engagiertes Team freut sich darauf, Ihnen schnell und effizient weiterzuhelfen – egal, ob per E-Mail, Telefon oder über unser Kontaktformular auf der Website. 

 

Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren – wir sind für Sie da!

 

Ihr Kontakt für Türkisch-Deutsch Übersetzungen:


📞 Telefon: +49 (0) 7142 67045
📠 Telefax: +49 (0) 7142 67046
📱 Mobil/WhatsApp: +49 (0) 1575 1766374
📧 E-Mail: info@bozkurt-babur.com

 

📍 Adresse:
Bozkurt-Babur Dolmetscher- und Übersetzungsbüro
Kronenberg Str. 3
74321 Bietigheim-Bissingen, Deutschland

 

Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!

Copyright©2024 BOZKURT-BABUR Dolmetscher- und Übersetzungsbüro

 Alle Rechte vorbehalten.

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.