🏛️ Gerichtsfeste Übersetzungen für das Amtsgericht Pforzheim

Türkisch ⇔ Deutsch – beglaubigt und rechtssicher

Als öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für die türkische Sprache bin ich auf gerichtsfeste Übersetzungen im Strafrecht spezialisiert.

Für Verfahren mit Bezug zur Türkei fertige ich präzise und beglaubigte Übersetzungen in der Sprachkombination Türkisch ⇔ Deutsch, die von Gerichten, Staatsanwaltschaften, Rechtsanwälten und Behörden in Deutschland anerkannt werden.

Die persönliche Abgabe und Abholung der Unterlagen erfolgt ausschließlich vor Ort in:

📍 74321 Bietigheim-Bissingen

⚖️ Spezialisierung auf strafrechtliche Dokumente

Ich übersetze insbesondere:

✅ Anklageschriften der Staatsanwaltschaft Pforzheim
✅ Strafbefehle, Urteile und gerichtliche Beschlüsse
✅ Internationale Rechtshilfeersuchen Türkei ⇔ Deutschland
✅ Ermittlungsunterlagen, Haftbefehle und Auslieferungsersuchen
✅ Schriftverkehr mit türkischen Gerichten und Behörden

Alle Übersetzungen werden juristisch präzise und formgerecht erstellt.

🏛️ Gerichtsdolmetscherin für Türkisch ⇔ Deutsch

Als allgemein beeidigte Dolmetscherin stehe ich ebenfalls für Dolmetsch-Einsätze zur Verfügung, unter anderem bei:

✅ Strafverhandlungen am Amtsgericht Pforzheim
✅ Zeugenvernehmungen und Anhörungen
✅ Beweisaufnahmen vor Gericht
✅ Terminen bei Polizei, Notar, Konsulat oder Justizvollzug

✅ Ihre Vorteile

Beglaubigte Übersetzungen gemäß § 189 GVG

Juristisch präzise Fachterminologie

Anerkannt bei Gerichten, Kanzleien und Behörden

Streng vertrauliche und datenschutzkonforme Bearbeitung

Persönliche Betreuung und langjährige Erfahrung

📍 Bearbeitung ausschließlich vor Ort

Die Bearbeitung erfolgt lokal und persönlich.

📌 Abgabe der Originaldokumente persönlich möglich
📌 Abholung der beglaubigten Übersetzung vor Ort

Adresse:

Fazilet Bozkurt-Babur
Allgemein beeidigte Übersetzerin und Dolmetscherin
Kronenberg Str. 3
74321 Bietigheim-Bissingen

Kontakt

📱 WhatsApp
+49 1575 1766374